Јуче је отишао до три резервоара, ВЦ, и у "Pig Whistle".
Ieri è stato a tre bacini idrici, un gabinetto e un Pig Whistle.
Моја ћерка Лиза можда зна где је отишао.
Mia figlia dovrebbe sapere dove è andato. Sono abbastanza vicini.
Да ли је могуће да је нашао Ша Ка Ри, разлог због кога је отишао са Вулкана?
È possibile che aver trovato Sha Ka Ree, sia la ragione per cui ha lasciato Vulcan?
Отац ми је био све и, када је отишао, ништа више нисам имала.
Mio padre era tutto il mio mondo quando morì non avevo più nulla. Avevo dieci anni.
Управо је отишао пре пет минута.
È appena uscito. Saranno cinque minuti.
Тип испред ње је отишао, али му је испао овај новац.
Ha notato che un altro cliente, andandosene...... hapersoquestofermasoldi.
Џими је отишао да види неког Тедија.
Jimmy è andato da un certo Teddy.
Господин је отишао у рат пре годину и по.
Il padrone è partito per il fronte un anno e mezzo fa.
Ви сте први који је отишао у Линколнов стан у ноћи убиства?
Lei c stato il primo ad entrare nell'appartamento di Lincoln la notte dell'omicidio, giusto?
Скофилдов отац је отишао, чим се он родио.
Il padre di Scofield era tagliato fuori prima della sua nascita.
Ја сам радио исту ствар, покушао да казним оца што је отишао.
Ho fatto la stessa cosa-- Punire il mio vecchio perchc se n'era andato.
У супротном, надам се да сте му рекли збогом када је отишао одавде јутрос.
Altrimenti, spero gli abbia detto addio quando se ne è andato questa mattina.
Возач је отишао по тебе, но тамо је била сцена злочина.
L'autista che e' venuto a prenderti ha detto che il palazzo era la scena di un crimine.
И као што је брзо учио, многе промене су се десиле од како је отишао.
e come avrebbe presto imparato, molto era cambiato mentre era stato via.
Из онога што знам, већ је отишао.
Per quanto ne so, potrebbe essere gia' partito.
Сам је отишао на договорено место.
L'uomo e' stato portato al luogo prestabilito.
Био је унутра скоро 45 минута, а онда је отишао.
Ha passato quasi 45 minuti all'interno, poi e' andato via.
И то важним, малим прстом који је отишао на пијацу.
Quello importante, il maialino che va al mercato.
А сада је отишао, као и Перси.
E ora e' sparito. Cosi' come Percy.
Осим бомбаша, он је отишао у пакао, из тог разлога није добио сенку.
Tranne che per l'uomo bomba. Lui è finito all'inferno, perché non è rimasta la sua ombra.
Она је овде, али је отишао за пре Флоренце дана.
Era qui, ma è partita per Firenze diversi giorni fa.
Оно што знам је да је отишао да се брине за жену, а када се вратио, натерала си га да оде.
Perche', a quanto ne so... ha lasciato lo studio per occuparsi di sua moglie, e quando e' tornato, tu l'hai cacciato.
Мајк је отишао опет до Монике.
Mike Ross e' tornato da Monica Eton.
Једном, сећам је отишао скоро цео дан.
Una volta, ricordo che e' rimasto in quello stato quasi un giorno intero.
Моја поента је, овај град, овај луди свет-дупе живимо, понекад нису спремни да прихвате тај неко је отишао зато можда нису...
Quel che voglio dire e' che... in questa citta', in questo mondo folle in cui viviamo, a volte non siamo pronti ad accettare la morte di una persona perche' forse non e' morta davvero.
Брук је отишао на састанак са Арек у Мексикали, и то је био последњи ико икада видео Брук.
Brooke e' andato a un incontro con Arek a Mexicali, e quella e' stata l'ultima volta che qualcuno ha visto Brooke.
Већ је отишао, има рани састанак.
E' gia' uscito, aveva una riunione di prima mattina.
Закон о образовању је отишао у смеру који ниси одобравао.
Abbiamo deviato la legge sull'educazione in una direzione che non ti sarebbe piaciuta.
Тих пет година да Оливер је отишао, је... као комад мене недостаје.
I cinque anni in cui Oliver e' stato via, era... - Come se mancasse un pezzo di me.
Госпођа Фулер пробудио око сат касније, открио њен муж је отишао.
La signora Fuller... si e' svegliata un'ora piu' tardi e ha scoperto che il marito non c'era.
Звао сам 911, али је отишао пре него што појавили.
Ho chiamato la polizia, ma prima che arrivasse se n'era già andato.
Синоћ је отишао у шетњу сама сатима.
La notte scorsa, e' andato a fare una passeggiata per ore.
Хенк је отишао пишати, лепо је ту, лепо, мрачно и топло...
# Hank e' andato a fare pipi'. # Papa' ha inviato un augurio... # E' cosi' bello qui. #
Сликао је Кевин Картер који је отишао у Судан да документује њихову глад.
Era di Kevin Carter che era andato in Sudan per documentare la carestia.
Била је јесен 1902. и председнику Теодору Рузвелту био је потребан одмор од Беле куће, па је отишао возом до Мисисипија да мало лови црне медведе изван града званог Смидс.
Era l'autunno del 1902, e il Presidente Theodore Roosevelt aveva bisogno di una pausa dalla Casa Bianca, così prese un treno per il Mississippi per andare a caccia di orsi vicino a una cittadina chiamata Smedes.
На крају је отишао а да није постао физички насилан, али сазнање да кршимо закон дало је моћ том човеку да нам прети.
Poi se n'è andato senza diventare violento, ma sapere che stavamo infrangendo la legge ha dato a quell'uomo il potere di minacciarci.
Међутим, Џонатан је инсистирао да плати, па је отишао до продавнице и купио нешто што му није требало да би добио кусур.
Jonathan ha insistito per pagare, quindi è andato in negozio e ha comprato una cosa, in modo da avere delle monete.
Крис је могао да промени - није морао да се упише нити ништа, само је отишао на сајт и нешто променио.
Cosicchè Chris ha potuto fare le sue modifiche senza identificarsi, semplicemente è andato alla pagina web e ha fatto una modifica.
1.0698390007019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ieri è stato a tre bacini idrici, un gabinetto e un Pig Whistle. 